English
|
Francais
|
Español
|
日本語
|
German
|
Pусско
|
汉语
|
|
Ein echter Fund! |
| La Résidence du Voyageurist ein erschwingliches, bequemes und gemuetliches Hotel, direkt im Herzen Montreals.
Die schoenen Cafes des Latein Viertels auf der St. Denis Strasse, die feinen Restaurants auf der Prince Arthur und
Duluth Strasse, sowohl der herrliche Lafontaine Park sind nur einen Spaziergang von uns entfernt. Wir befinden uns ebenfalls neben der Sherbrooke U-Bahn Station,
womit Sie direkten Zugang zum ganzen Hauptgeschäft und
Versammlungszentren, Botschaften und den folgenden Attraktionen haben: Place des Arts (Kunstplatz),
Kongresszentrum, Konsulate, Old (Alt-) Montreal, Molson Zentrum, Olympisches Stadion,
Biodom, Museen, das Montreal Casino, unterirdisches Shopping und Entertainment Gebiete. |
|
 |
Unser Hotel bietet praktischen Strassenzugang und Aufzuege zu allen Etagen, einfach und entspannend,
keine Treppen zu erklimmen. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage, privatem Bad,
Telefon und Farbfernseher mit Kabel. Freie Parkplaetze am Hotel sind verfuegbar.
Jeden Morgen bieten wir unseren Gaesten Fruehstueck, Zeitungen und Zeitschriften.
Unser freundliches, multilunguales Personal (Franzoesisch, Englisch, Spanisch und Chinesisch)
gibt Ihnen gerne Informationen ueber touristische Aktivitaeten, Restaurants, Bars und
Tanzgelegenheiten und ist Ihnen ebenfalls gerne behilflich bei der Buchung von Ausfluegen und
anderen Reservierungen. |
| Ob geschaeftlich oder zum Vergnuegen- Sie suchen eine erschwingliche, ruhige,
freundliche und gemuetliche Unterbringung im Stadtzentrum Montreals - die Résidence du Voyageur ist wahrhaftig ein heisser Tip!
Der Mobil Travel Guide und der Rough Guide of Canada, kommentieren unsere
Zimmer als 'aussergewoehnlich wertvoll'. |
|
Mitglied der Greater Montreal Konvention und Tourismusbueros
des Canadian Restaurant and Food Services Association |
|
|
|
|
|
|
|
|
SOMMER in Montreal:
Im Sommer hat Montreal eine im Freientätigkeit, zum jeder anzubieten. Für die, die rauen Sport bevorzugen, Angebote schlägt Les descentes sur lec$heilig-laurent eine Wahrscheinlichkeit, hinunter die Lachine Rapids und Aventure Boréale zu reiten Pakete einschließlich Transport und Nahrung, für verschiedene Arten des Sports, wie Kanu vor und flößt und wandert. Abenteurer werden durch den Aufstellungsort Cavernicole de Heilig-Léonard interessiert, wo Sie einen geführten Besuch und eine Deutung der Höhlen im Bereich haben können.
Beim Amphithéâtre Bell (Metro-Station Bonaventure), nahe der Bell-Mitte, können Sie Ihre Eis-eislaufenfähigkeiten das ganze Jahr hindurch üben. Der alte Hafen (Station Champion-De-Mars) ist einer der aufregendsten Plätze für Freientätigkeiten, besonders für Familienspaß; verschiedene Tätigkeiten werden während der vollständigen Sommerperiode gehalten. Die Einfassung königliche und Lafontaine Parks sind sehr schön und sichere Orte entweder für das Rütteln oder das Radfahren (dem Lafontaine Park wird gerade einige Blöcke von uns aufgestellt). Andere populäre Parks, das Arboretum Morgan (Sainte-Anne de Bellevue), das Parc-Natur du Bois de l'Île-Bizard, der Angrignon Park (in westlich von der Insel) und der Park Bois-De-Liesse, sind für Familientätigkeiten ideal.
Es gibt einen sehr gut beibehaltenen sauberen allgemeinen Strand an Str. - Hélène Insel an der Metro-Station Jean-Drapeau (ungefähr 2 Untergrundbahnanschläge weg von dem Hotel), die der Aufstellungsort der alten 67 Ausstellungen und der anwesenden internationalen Formel 1 großartiges Prix war, das Aufstellungsort läuft. Es bleibt eine ideale Position für alle im Freientätigkeiten, und ist unter Montrealers sehr populär.
In einen.Kreislauf.durchmachenspuren ausgedrückt bietet die Insel von Montreal Ihnen eine große Vielzahl der Wege an, abhängig von dem Grad der gewünschten Schwierigkeit und der Länge. Unser Personal freut sich, Sie auf dem Thema mehr zu beraten. Sie können Rollerochen oder Fahrrad zu den gut beibehaltenen allgemeinen Stränden oder zu vielen Punkten nahe bei den Spuren entlang den szenischen Flüssen für Picknicks oder zu den Uhr-Feuerwerkkonkurrenzen (zwei Abende pro Woche von Juni bis August)
|
|
| |
| |
| |
| |
La Residence du Voyageur
847 Sherbrooke east
Montreal, Q.C.
CANADA H2L 1K6
Tel.: (514) 527 9515
Fax: (514) 526 1070 |
|
 |