INVERNO: Durante o inverno, Montreal oferece uma variedade de atividades esportivas para todos. No Porto Velho (Old Port), um grande rank de skate é criado, com uma vila de gelo para crianças. Menos de uma hora dirigindo a partir do hotel existem várias montanhas para Downhill Ski, bem como trilhas para Cross-Country Ski. Mount-Royal, menos de 10 minutos de carro, e o parque Lafontaine, apenas 2 quadras do hotel, são os lugares mais próximos para prática dos seus favoritos esportes de inverno. Ambos oferecem cross-country ski e outras atividades para famílias.
Por favor consulte outros detalhes na nossa sessão “Inverno” deste web site.

VERÃO: No verão, Montreal tem uma atividade ao ar livre para oferecer a todos. Para os que preferem esportes mais radicais, Les descentes sur le Saint-Laurent oferece uma chance de descer as Lachine rapids, e Aventure Boréale oferece pacotes incluindo transporte e alimentação, para diferentes tipos de esportes, tais como canoagem, rafting e caminhadas. Aventureiros irão se interessar pelo Site Cavernicole de Saint-Léonard, onde você pode ter uma visita guiada e interpretação das cavernas na área.
No Amphithéâtre Bell, próximo ao Molson Centre, você pode praticar suas abilidades de ski no gelo 12 meses por ano. O Porto Velho (Old Port) é um dos mais excitantes lugares para atividades ao ar livre, especialmente para a diversão em família; várias atividades acontecem durante todo o verão. Os parques Mount Royal e Lafontaine são muito bonitos e seguros para corrida ou andar de bicicleta (o Parque Lafontaine é situado a poucas quadras do hotel). Outros parques populares, o Arboretum Morgan (Sainte-Anne de Bellevue), Parc-Nature du Bois de l'Île-Bizard, Angrignon Park (no oeste da ilha), e o Bois-de-Liesse Park, são ideais para atividades em família.
Existe uma praia pública muito bem mantida e limpa em St.-Hélène Island (cerca de 2 paradas de metrô do hotel), que e onde ocorreu a exposição de 67 (Old 67 expo) e atualmente é palco para o Grande Prêmio de Fórmula 1 do Canadá. É o local ideal para todas as atividades ao ar livre e bastante popular entre montrealenses.
Em termos de trilhas de ciclismo, a ilha de Montreal oferece uma grande variedade de rotas, para todos os graus de dificuldade e distâncias desejadas. Nosso pessoal estará a disposição para dar-lhe mais dicas sobre o assunto. Você também pode praticar roller-skate ou pedalar para praias e outros vários locais próximos das trilhas ao longo dos belos rios, para fazer pic-nic ou assistir as competições de fogos de artifício (duas noites por semana de Junho a Agosto) junto do por-so-sol.