Montreal Hotel Rooms Montreal Hotel Rooms Montreal Hotel Rooms Montreal Hotel Rooms
Montreal Hotel Residence du Voyageur Hotel de Montréal Montreal Hotel Rooms
Montreal Hotel Residence du Voyageur Hotel de Montréal Montreal Hotel Rooms
Montreal Hotel Residence du Voyageur Hotel de Montréal Montreal Hotel Rooms
Montreal Hotel Residence du Voyageur Hotel de Montréal Montreal Hotel Rooms
Montreal Hotel Residence du Voyageur Hotel de Montréal Montreal Hotel Rooms
 Home l Apresentação l Direcos l Preços l FAQ l Vista que vê l Calendário l Guestbook l Reservas l Montreal Hotel Rooms
Montreal Hotel Residence du Voyageur Hotel de Montréal Montreal Hotel Rooms

EnglishEnglish

Hôtel de Montréal - langue françaiseFrancais

Hotel de Montreal - lengua españolaEspañol

Hotel de Montreal - lengua japonesa日本語

Het Hotel van Montreal - Nederlandse TaalGerman

Гостиница Монреал - русский языкPусско

Montreal Hotel Rooms汉语

Hotel de Montreal - língua portuguesa

Índice

1 Qual é o tipo de hotel?
2 Qual é o valor do quarto?
3 O que está incluído no preço?
4 Eu gostaria de ficar hospedado por uma semana. É possível?
5 Eu sou os EUA e eu não gostaria de pagar suas taxas. Existe alguma forma de evitá-las?
6 Eu quero fazer a reserva mas eu não tenho cartão de crédito. Como devo proceder?
7 Se eu cancelar a reserva eu serei reembolsado?
8 Vocês têm estacionamento disponível?
9 Vocês têm quartos para não fumantes?
10 Que tipos de serviços vocês oferecem?
11 Onde vocês estão em Montreal?
12 Vocês estão próximos do Centro de Convenções?
13 Vocês estão próximos de hospitais?
14 Vocês estão próximos do Estádio Olímpico?
15 Vocês estão próximos do Bell Centre?
16 Como eu faço para chegar nos principais pontos turísticos tais como Casino, Biosfera, Montreal Velho, Molson Center, Planetário, Mont-Royal e Oratório, Estádio Olímpico, Biodome, Jardim Botanico, Insectário, Torre Olimpica ou Voilà Montréal?
17 Como chegar ao hotel?
18 Como funciona o transporte públic?
19 O que eu posso fazer na cidade?
20 Eu gosto muito de esportes principalmente ao ar livre. O que eu posso fazer em Montreal?

 


 

Qual é o tipo de hotel?

Somos um aconchegante hotel em estilo Europeu, com elevador, quartos confortáveis e oferecemos serviço multi-lingual 24 horas ao nossos hóspedes. Nosso maior objetivo é oferecer serviço de qualidade e bom preço.

Voltar ao Índice

 

Qual é o valor do quarto?

Os preços variam de acordo com o número de pessoas por quarto, número de noites e também pelo tipo de quarto de sua escolha. Quando fizer sua reserva especifique suas preferências e faremos nosso melhor para satisfazê-lo. Nossos preços serão justos, pois queremos você satisfeito com as facilidades e serviços de nosso hotel.
Você pode usar nossa
tabela de preços como referência.

Voltar ao Índice

 

O que está incluído no preço?

O preço inclue um quarto bastante confortável, equipado com TV a cabo, banheiro privativo, telefone, escrivaninha, etc. Temos um elevador servindo todos os andares.
Oferecemos café da manhã em estilo continental (café, cha, suco, bolachas e pães) entre 7:00 e 10:30 AM. Além disso, nosso serviço multi-lingual 24 horas oferece mapas da cidade gratuitamente, informações turísticas, reservas de ônibus para tours, transporte gratuito, etc, com excelente localização no centro da cidade: negócios, compras , restaurantes e atividades turísticas.

Voltar ao Índice

 

Eu gostaria de ficar hospedado por uma semana. É possível?

Sim, durante a baixa temporada, de 15 de novembro a 15 de abril, nós temos preços especiais para uma semana. Esses são nosso melhores preços para quem quizer ficar por no mínimo 7 noites ou mais. Por favor telefone, mande um fax ou e-mail com a informação requerida em nossa página de reservas e estaremos aptos a oferecer-lhe as melhores taxas disponíveis quando soubermos a exata data de sua chegada.

Voltar ao Índice

 

Eu sou os EUA e eu não gostaria de pagar suas taxas. Existe alguma forma de evitá-las?

Nós, como hotel, somos obrigados por lei a cobrar as taxas mas se você não é residente do Canadá você pode preencher um formulário e ser reembolsado nas lojas duty-free de fronteira ou enviar os formulários com seus recibos pelo correio. Você receberá os reembolsos qualificados em breve. Você pode retirar esses formulários em escritórios de informação turística.

Voltar ao Índice

 

Eu quero fazer a reserva mas eu não tenho cartão de crédito. Como devo proceder?

Se você deseja fazer uma reserva é importante para nós receber um depósito para garantia do quarto. Entretanto, se você preferir, poderá enviar um cheque ou uma ordem de pagamento referente ao valor de uma estadia, se houver tempo suficiente para tal transação. Caso contrário, nós manteremos sua reserva o máximo possível porém não há garantias. Outros hóspedes que venham fazer reservas com valores terão prioridade. Faça sua reserva com antencedência e nós tenteremos ser flexíveis, porém depende da época do ano ou da existência de eventos especiais na cidade tais como convenções, etc. Por favor entre em contato conosco mesmo que você não possua ou não queria usar seu cartão de crédito.

Voltar ao Índice

 

Se eu cancelar a reserva eu serei reembolsado?

Se você cancelar sua reserva mais que 3 dias antes do dia de sua chegada, você receberá o reembolso completo. Este prazo nos permite oferecer o quarto para outros visitantes. Se você cancelar após esse limite, você perderá o depósito.

Voltar ao Índice

 

Vocês têm estacionamento disponível?

Como estamos localizados no segmento da Sherbrooke Street que não tem parquímetros, é muito fácil estacionar ao redor do hotel. Quando você chegar, nosso pessoal lhe indicará onde estacionar. Você também pode estacionar em nosso estacionamento atrás do hotel. Também há espaço para estacionamento 24 horas coberto e pago, se você preferir.

Voltar ao Índice

 

Vocês têm quartos para não fumantes?

Nós temos alguns quartos para não fumantes e que são especialmente selecionados para pessoas que não toleram a fumaça de cigarro. Basta nos avisar quando fizer sua reserva para separarmos um destes quartos para você.

Voltar ao Índice

 

Que tipos de serviços vocês oferecem?

Nós oferecemos uma ampla série de serviços 24 horas dentro do hotel, tais como chamada despertador, lanches e bebidas, lavanderia, informações turísticas, reservas para “city tours” e micro-ônibus para levá-lo até o aeroporto. Nosso time multi-lingual está sempre a disposição para recomendar os melhores lugares para visitar, fazer compras ou jantar, etc, atendendo quaisquer necessidades particulares. Em resumo, tentamos ser bastante flexíveis para nossos hóspedes, oferecendo mais serviços personalizados que os maiores hoteis.

Voltar ao Índice

 

Onde vocês estão em Montreal?

Estamos localizados no coração do centro de Montreal, na bela Sherbrooke Street, entre St.-André e St.-Hubert, próximos da estação Sherbrooke de metrô.
Nosso hotel está apenas a poucas quadras da famosa St.-Denis Street, onde o agitado “Latin (French) Quarter” e as famosas butiques, charmosos restaurantes e cafés estão localizados. A duas quadras, na St.-Laurent Boulevard, você encontrará uma ampla gama de lojas com especialidades européias, grandiosos e ultra modernos restaurantes e danceterias para atender todos os gostos imagináveis. Há também variedades únicas locais de restaurantes “traga seu vinho” nas ruas Prince Authur and Duluth Street a poucos minutos andando.
Mesmo estando a perto do agitado Latin Quarter, etc, em uma quieta parte da Sherbrooke Street, você pode relaxar para ter uma muito boa noite de sono, não sendo perturbado pelas atividades noturnas do centro movimentado da cidade.

Voltar ao Índice

 

Vocês estão próximos do Centro de Convenções?

Sim. De carro, leva cerca de 10 minutos para chegar lá. Está a 4 paradas de metrô da estação Sherbrooke, próxima ao hotel. De ônibus, leva menos de 20 minutos. É bastante simples chegar lá, e nosso pessoal se alegrará em dar-lhe mais informações sobre isso.

Voltar ao Índice

 

Vocês estão próximos de hospitais?

Estamos situados a 1.5 km (3/4 de milha) dos hospitais St-Luc, Jeanne-d'Arc, Nôtre Dame e Hôtel-Dieu, e a 5 km (2.5 milhas) dos hospitais Royal Victoria e Montreal Children's. Eles são de fácil acesso do nosso hotel, a pé, de carro ou metrô.

Voltar ao Índice

 

Vocês estão próximos do Estádio Olímpico?

Nosso hotel está a apenas 10 minutos dirigindo de lá. Você pode ir de carro ou ainda pegar a linha #24 de ônibus, que passa em frente ao hotel. Nosso time se alegrará em mostrar-lhe como chegar lá.

Voltar ao Índice

 

Vocês estão próximos do Bell Centre?

Estamos a 10 minutos de carro, ou 6 paradas de metrô direto pela linha que passa pela estação Sherbrooke.

Voltar ao Índice

 

Como eu faço para chegar nos principais pontos turísticos tais como Casino, Biosfera, Montreal Velho, Molson Center, Planetário, Mont-Royal e Oratório, Estádio Olímpico, Biodome, Jardim Botanico, Insectário, Torre Olimpica ou Voilà Montréal?

Consulte a seção “Atrações e Lugares” deste web site.

Voltar ao Índice

 

Como chegar ao hotel?

Consulte a seção "Como chegar ao Hotel" deste web site .

Voltar ao Índice

 

Como funciona o transporte públic?

The nearest metro and bus station is a block and a half away from our hotel.
As mais próximas estações de ônibus e metrô estão a uma quadra e meia do nosso hotel. O terminal de ônibus situado fora de downtown está a apenas duas quadras do hotel, na Berry St. Se você planeja ficar por alguns dias e utilizar-se do transporte público, nosso time lhe guiará em como economizar com passes de metrô se você comprar o “tourist pass” – passe turista.

Voltar ao Índice

 

O que eu posso fazer na cidade?

A cidade de Montreal oferece diversas atividades, para todas as idades e interesses. Além de vários museus, Montreal agrada aos perquisadores de artes, história e arqueologia. Além disso, para os que preferem percorrer a cidade, as ruas de Montreal são uma verdadeira lição de arquitetura. Há lindos parques públicos para os que preferem a natureza. Para os apaixonados por arte religiosa, há varias igrejas e catedrais para visitar. Especialmente durante o verão, há sempre muito para fazer, como os festivais “Jazz”, “Just for Laughs”, “Movie” e muito mais. Nosso time se alegrará em mostrar-lhe os caminhos, além de agendar um “Gray Line City Tour”, se você o desejar.

Voltar ao Índice

 

I am very interested in sports, especially rough and outdoors sports. What can I do in Montreal?

INVERNO: Durante o inverno, Montreal oferece uma variedade de atividades esportivas para todos. No Porto Velho (Old Port), um grande rank de skate é criado, com uma vila de gelo para crianças. Menos de uma hora dirigindo a partir do hotel existem várias montanhas para Downhill Ski, bem como trilhas para Cross-Country Ski. Mount-Royal, menos de 10 minutos de carro, e o parque Lafontaine, apenas 2 quadras do hotel, são os lugares mais próximos para prática dos seus favoritos esportes de inverno. Ambos oferecem cross-country ski e outras atividades para famílias.
Por favor consulte outros detalhes na nossa sessão “Inverno” deste web site.

VERÃO: No verão, Montreal tem uma atividade ao ar livre para oferecer a todos. Para os que preferem esportes mais radicais, Les descentes sur le Saint-Laurent oferece uma chance de descer as Lachine rapids, e Aventure Boréale oferece pacotes incluindo transporte e alimentação, para diferentes tipos de esportes, tais como canoagem, rafting e caminhadas. Aventureiros irão se interessar pelo Site Cavernicole de Saint-Léonard, onde você pode ter uma visita guiada e interpretação das cavernas na área.
No Amphithéâtre Bell, próximo ao Molson Centre, você pode praticar suas abilidades de ski no gelo 12 meses por ano. O Porto Velho (Old Port) é um dos mais excitantes lugares para atividades ao ar livre, especialmente para a diversão em família; várias atividades acontecem durante todo o verão. Os parques Mount Royal e Lafontaine são muito bonitos e seguros para corrida ou andar de bicicleta (o Parque Lafontaine é situado a poucas quadras do hotel). Outros parques populares, o Arboretum Morgan (Sainte-Anne de Bellevue), Parc-Nature du Bois de l'Île-Bizard, Angrignon Park (no oeste da ilha), e o Bois-de-Liesse Park, são ideais para atividades em família.
Existe uma praia pública muito bem mantida e limpa em St.-Hélène Island (cerca de 2 paradas de metrô do hotel), que e onde ocorreu a exposição de 67 (Old 67 expo) e atualmente é palco para o Grande Prêmio de Fórmula 1 do Canadá. É o local ideal para todas as atividades ao ar livre e bastante popular entre montrealenses.
Em termos de trilhas de ciclismo, a ilha de Montreal oferece uma grande variedade de rotas, para todos os graus de dificuldade e distâncias desejadas. Nosso pessoal estará a disposição para dar-lhe mais dicas sobre o assunto. Você também pode praticar roller-skate ou pedalar para praias e outros vários locais próximos das trilhas ao longo dos belos rios, para fazer pic-nic ou assistir as competições de fogos de artifício (duas noites por semana de Junho a Agosto) junto do por-so-sol.

Voltar ao Índice

Last update: 7-25-2003

    Montreal Hotel Rooms
Montreal Hotel Residence du Voyageur Hotel de Montréal Montreal Hotel Rooms
  Montreal Hotel Rooms
Montreal Hotel Residence du Voyageur Hotel de Montréal Montreal Hotel Rooms

Web design  Copyright © 2000-2008 Montreal Hotel "La Residence du Voyageur"